Entrons chez Marie-Hélène Lafon avec Histoires et Chantiers. C’est le bon moment. En 2016, elle fêtera ses vingt ans d’écriture, et ces deux livres témoignent du travail accompli. Elle préfère le mot livre au mot recueil, ainsi qu’elle s’en explique en postface d’Histoires, «parce que livre, bien plus que recueil, rassemble et ramasse, embrasse et noue, d’un seul geste textuel, d’un seul élan, les pièces et morceaux qui le constituent». Il y a une légère métaphore moissonneuse-lieuse dans cette phrase. Marie-Hélène Lafon est née en 1962 à Aurillac (Cantal). Elle est de deux pays, de deux mondes : agrégée de grammaire enseignant à Paris où elle a fait ses études, elle est fille d’exploitant agricole, 33 hectares en moyenne montagne, la ferme perdue au milieu de la neige quand arrive Noël.